上の娘が小学校から帰ってきて
恒例のミニ英語
👩🦰「What did you eat lunch?」
👧「I ate rice and・・・」
「あれなんて言うんかな?ご飯にのってた」
👩🦰「ふりかけ?」
👩🦰「えっ!?なんだろう」
👧「うーん・・・たぶん虫」
👩🦰「むしーっ💦」
献立表みたら、アサリのつくだ煮でした。
英語であさりはasari clam
つくだ煮はtsukudani = food boiled in soy sauce
だそうです。
あさりの水管(笑)
子どもはよく見てる🦷